Вверх / Up «Когда проблемы тянут ко дну, смотрите вверх!»-Страна: США Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный Год выпуска: 2009 Продолжительность: 01:36:37-Перевод: Профессиональный (дублированный) Cубтитры: нет Режиссер: Пит Доктер / Pete Docter, Боб Питерсон / Bob Peterson-Роли озвучивали: Эдвард Эснер / Edward Asner(Carl Fredricksen), Кристофер Пламмер / Christopher Plummer(Charles Muntz), Джордан Нагаи / Jordan Nagai(Russell), Боб Питерсон / Bob Peterson(Dug / Alpha), Делрой Линдо / Delroy Lindo(Beta), Джером Рэнфт / Jerome Ranft(Gamma), Джон Ратценбергер / John Ratzenberger(Construction Foreman Tom), Дэвид Кэй / David Kaye(Newsreel Announcer) Описание: 78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел…--Семпл Качество видео: BDRip / источник: Blu-ray Remux Формат видео: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 65, 1700 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps | Dub
General Complete name : Up.2009.XviD.Dub.AC3.BDRip.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.46 GiB Duration : 1h 36mn Overall bit rate : 2 158 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 36mn Bit rate : 1 701 Kbps Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.246 Stream size : 1.15 GiB (79%) Writing library : XviD 65 Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 36mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 310 MiB (21%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Когда в самом начале дом взлетает, крыльцо абсолютно пустое, и поэтому непонятно, как Рассел там очутился.
Всемирно известный французский шансонье Шарль Азнавур озвучивал (во французском переводе) персонажа по имени Карл.
По данному фильму была сделана одноименная игра.
Лица и характеры главного героя «списаны» со знаменитых голливудских актеров Спенсера Трейси и Уолтера Маттау.
Главного злодея зовут Чарльз Минц. Так звали продюсера, который в 1928 году украл у Уолта Диснея права на его популярный мультсериал.
В мультсериале «Симпсоны» в эпизоде «Coming to Homerica», когда Карл и Ленни летят на кресле с воздушными шарами, на заднем фоне пролетает дом Карла Фредриксена.
В трейлере к мультфильму Карл Фредриксен показал язык из окна работникам дома престарелых. В мультфильме этот момент изменили.
