Дикий пляж / Sizzle beach U.S.A. / Malibu Hot Summer Год выпуска: 1981 Страна: США Киностудия: Troma Team Video Дистрибьютор: RG new-team.org Жанр: Комедия, эротика Продолжительность: 01:29:23 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Русские субтитры: нет-Режиссер: Ричард Брэндер / Richard Brander-В ролях: Кевин Костнер,Терри Конджи, Лесли Брэндер, Розелин Ройс, Роберт Эйси, Ларри Дегроу-Описание: Это дебютный фильм Кевина Костнера! Три красавицы, мечтая о звездной жизни, отправляются в Малибу. Днем они флиртуют на пляжах, ночью отрываются в клубах Лос-Анджелеса. Знакомство с бурной и пестрой жизнью богемы пробуждает у подруг аппетит к развлечениям, о существовании которых они даже не подозревали.
Этот фильм был в своё время малоизвестным, однако после того, как сыгравший в нём Кевин Костнер стал звездой, компания Troma, специализирующаяся на низкопробном кино, выкупила права на его показ и запустила его в повторный прокат, строя рекламную кампанию вокруг имени Кевина Костнера и пытаясь заработать на его популярности.-- Качество: DVD5 (custom) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR ~ 5951.17 kbps avg Аудио: Русский DD 2.0 (192Kbps); Английский DD 2.0 (224Kbps) Субтитры: нет
Диск был собран из двух оригиналов R1 (изъято меню) и R2 (видео и оригинальная дорога).
Оригиналы куплены мною (Ibraghim) в англии PAL / NTSC
Title: Sizzle Beach_DVD9_R1
Size: 6.83 Gb ( 7 163 464,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:29:17
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
VTS_02 :
Play Length: 00:00:14
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:45
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_04 :
Play Length: 00:00:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Subtitles:
Not specified
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:05+00:00:07+00:00:00+00:00:00+00:00:07+00:00:13+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:07+00:00:00+00:00:00+00:00:01+00:00:06+00:00:12+00:00:05+00:00:05+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:10+00:00:04+00:00:00+00:00:00+00:00:05+00:00:05+00:00:00+00:00:00+00:00:07+00:00:05+00:00:00+00:00:00+00:00:16+00:00:10+00:00:00+00:00:00+00:00:14+00:00:08+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:06+00:00:06+00:00:00+00:00:00+00:00:04+00:00:03+00:00:00+00:00:00+00:00:08+00:00:08+00:00:00+00:00:00+00:00:07+00:00:04+00:00:00+00:00:00+00:00:10+00:00:06+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:22+00:00:21+00:00:00+00:00:00+00:00:16+00:00:05+00:00:00+00:00:00+00:00:20+00:00:25+00:00:00+00:00:00+00:00:11+00:00:22+00:00:00+00:00:00+00:00:27+00:00:34+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:00:20+00:00:40+00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_06 :
Play Length: 00:02:32+00:02:34+00:02:56+00:03:00+00:02:01+00:02:49+00:02:55+00:02:31
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:15+00:00:53+00:00:16+00:03:51+00:02:28+00:03:36+00:01:58+00:03:07+00:02:47+00:02:55+00:00:00+00:00:00+00:08:06+00:00:38+00:02:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_08 :
Play Length: 00:00:40+00:00:40+00:00:20+00:00:19+00:00:49+00:00:39+00:00:40+00:00:25+00:00:29+00:00:28+00:00:35+00:00:34+00:00:40+00:00:09+00:00:06+00:00:12+00:00:11+00:00:40+00:00:03+00:00:16+00:00:22+00:00:40+00:00:07+00:00:34+00:00:08+00:00:30+00:00:40+00:00:14+00:00:20+00:00:26+00:00:30+00:00:29+00:00:22+00:00:38+00:00:51+00:00:56+00:01:05+00:01:21+00:00:46+00:01:00+00:01:34
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_09 :
Play Length: 00:04:16+00:02:29+00:04:23
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_08 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_09 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Title: Beach USA_DVD5_R2
Size: 3.74 Gb ( 3 919 548,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:29:23
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Озвучка русского языка изъята из VHS. Чистка и подгонка звука производилась avproh. Анимированное меню было пересобрано и переведено AVP Studio.
Из оригинала были удалены все допы (рекламные ролики компании, как создавался фильм, прогулка по студии "Troma", интервью с Кевином Костнером), так как они не переведены и особую ценность не представляли.
Кевин Костнер
...
Начальный отрезок его пути в шоубизнес мало чем отличался от аналогичных периодов в жизни большинства голливудских звезд. Чтобы оплачивать свое жилье и актерские курсы, Кевин подрабатывал на разных работенках, был водителем грузовика, туристическим гидом, работал на рыболовецком судне и др. А по вечерам брал уроки актерского мастерства. Когда в кармане у Кевина оставались последние 20 долларов, его учитель, дабы помочь молодому человеку, предложил ему роль в небольшой малобюджетной "софт-порно" картине Sizzle Beach. Позднее Костнер, конечно, жалел о том, что согласился на эту авантюру, особенно когда фильм был выпущен на большой экран в 1986 году. После этого неудачного эксперимента актер решил самостоятельно заняться поиском ролей, пойдя весьма стандартным путем - сначала начал играть в театре, затем стал посещать многочисленные прослушивания и кастинги, где и был, в конечном счете замечен. Однако продюсеры на сразу нашли достойное применение Костнеру - в своих первых лентах он был то простым статистом, а то и вовсе был "голосом за кадром".
Внимание! Диски DVD5 и DVD9 рекомендуется записывать программой ImgBurn.
Руководство по пользованию программой можно прочесть здесь. Раздача от
США
Русский DD 2.0 (192Kbps); 
Английский DD 2.0 (224Kbps)
